Potovanje ZDA-Kuba: kaj morate vedeti o novih politikah Trumpove

Potovanje ZDA-Kuba: kaj morate vedeti o novih politikah Trumpove

Odnosi med ZDA in Kubo so bili le redki. Pot do izbolj┼íanja je pogosto primer dveh korakov naprej, en korak nazaj. Po ve─Źletnem pribli┼żevanju so novi predpisi o potovanjih, ki jih je napovedala uprava Trump 16. junija 2017, zdelo, da so nekateri napredovali. Toda kaj se spremeni res pomeni za potnike ZDA?

Tukaj je nekaj vpra┼íanj in odgovorov, ki pomagajo o─Źistiti meglo.

Ali nova pravila popolnoma spremenijo zgodovinsko odprtje, ki ga je obamova administracija dosegla med letoma 2014 in 2016?

Ne. Dr┼żavljani ZDA lahko ┼íe vedno zaprosijo za "splo┼íno dovoljenje" za potovanje na Kubo, ─Źe spadajo v eno od 12 razli─Źnih kategorij, ki jih je navedel Urad za kontrolo tujega premo┼żenja (OFAC).

Poleg tega lahko dr┼żavljani ZDA ┼íe vedno potujejo na Kubo na poobla┼í─Źenih potni┼íkih ladjah in odobrijo potovanja med ljudmi.

Redni leti med ZDA in Kubo se bodo nadaljevali, ZDA pa bodo obdr┼żale veleposlani┼ítvo v Havani, ki bo ponovno odprto po 54 letih v letu 2015.

Kaj je splošno dovoljenje?

Vlada ZDA izda dve vrsti licenc za potovanje na Kubo: "specifi─Źna" in "splo┼ína". Splo┼íne licence se sami kvalificirajo: posameznik mora oceniti, ali izpolnjujejo zahteve za licenco in primerjajo potrebno dokumentacijo, da jo podpirajo (itinerarji, potrdila itd.). ─îeprav za splo┼íno licenco ni potrebnih nobenih posebnih obrazcev za zahtevo, letalske dru┼żbe, dru┼żbe za kri┼żarjenje in poobla┼í─Źeni potovalne slu┼żbe obi─Źajno zahtevajo, da potniki v ZDA podpi┼íejo "potni list" Medtem ko narava va┼íe potovalne dejavnosti na Kubi nikoli ne more biti vpra┼íljiva ali nadzorovana, je pametno, da spremljate vse svoje dokumente za vsak primer posebej.

Kakšne spremembe je naredila uprava Trump?

Ameri┼íka vlada vra─Źa spremembe, ki jih je opravila administracija Obame marca leta 2016 posameznik Dovolili so potovanja med ljudmi. To je privedlo do eksplozije dr┼żavljanov ZDA, ki potujejo na Kubo v kategoriji "izobra┼żevalne" licence. V obvestilu Trump je navedeno, da bo "neakademsko izobra┼żevalno potovanje" omejeno na uradno sankcionirano skupina potovanje. Potniki na teh organiziranih potovanjih morajo voditi popoln seznam izobra┼żevalnih dogodkov, v katerih sodelujejo.

Ukrep prav tako prepoveduje finan─Źne posle z GAESO, kubanskim voja┼íkim organom, ki upravlja ve─Źino turisti─Źne industrije v dr┼żavi, vklju─Źno z ve─Źino dr┼żavnih hotelov, agencijami za najem avtomobilov, restavracijami, marinami in izleti.

V novem podatkovnem listu US Department of Treasury so pojasnjene spremembe v celoti (www.treasury.gov).

Ali spremembe za─Źnejo veljati takoj?

Ne. Če ste organizirali potovanje pred objavo 16. junija 2017, lahko nadaljujete s svojimi potovanji kot prej. Nova pravila bodo aktivirana v 90 dneh, kar pomeni, da bi morali zgodaj jeseni stvari postati malo jasnejše.

Kaj to dejansko pomeni za potnike v ZDA?

Na povr┼íini, ukrepi, preusmerijo lahkotni pristop Obame Obame. V zadnjih 15 mesecih so ┼ítevilni neodvisni dr┼żavljani ZDA na Kubo odpotovali na slabo interpretirane "izobra┼żevalne" obiske brez posledic. To ne bo ve─Ź mogo─Źe.

Nova pravila prav tako nakazujejo, da bi se ameri┼íki potniki, ki se vra─Źajo s Kube, bolj natan─Źno revidirali. Zaradi tega morajo biti potniki, ki potujejo na Kubo, ┼íe posebej pozorni na to, za katero kategorijo licenc zahtevajo in natan─Źno prijavijo vse svoje transakcije na Kubi. To vklju─Źuje vodenje evidenc potnih listov in potrdil za obdobje petih let.

Prepoved ravnanja z GAESO dejansko prepoveduje Ameri─Źanom, da ostanejo v ve─Źini dr┼żavnih hotelov v Kuni, ki jih upravlja blagovna znamka Gaviota (vklju─Źno z zgodovinskimi hoteli v Havani). V idealnih razmerah bi morali Ameri─Źani izogniti kakr┼ínim koli transakcijam z dr┼żavnim gospodarstvom in veerjem namesto zasebnim restavracijam, casas particulares (stanovanja) in zasebne trgovine in trgi.

Kaj pomenijo spremembe za kubanski turizem?

Jezik objave bo verjetno posejal dolo─Źeno zmedo, hlajenje nedavnega nara┼í─Źanja ameri┼íkih turistov na Kubo (ve─Ź kot 600.000 Ameri─Źanov, obiskanih leta 2016, 34-odstotno pove─Źanje leta 2015). Vendar pa je ┼íe vedno videti, kako se strogo izvajajo pravila - tako nova kot stara - in kako bo ameri┼íka vlada razlagala ┼ítevilne sive povr┼íine.

Zaradi padca povpra┼íevanja ZDA je kubanska vlada morda prisiljena zni┼żati cene hotelov, ki so se povi┼íale na zgodovinsko visoke ravni. Ameri┼íke letalske dru┼żbe, ki letijo na Kubo, so lahko tudi prisiljene odpovedati leti, ─Źe bi povpra┼íevanje ob─Źutno padlo. Verjetno bo majhna zasebna podjetja na Kubi negativno vplivala neizogiben padec turisti─Źnih prihodkov.

Kako organizirate let / izlete na Kubo iz ZDA?

Predvideni komercialni leti med ZDA in Kubo so ponovno vzpostavili septembra leta 2016, ko je let JetBlue A320 iz Fort Lauderdale pristal v Santa Clari. Od leta 2017 je med ZDA in Kubo na voljo ve─Ź kot 100 komercialnih letov, ─Źeprav se lahko te ┼ítevilke zmanj┼íajo, ko bo nova potovalna politika za─Źela veljati.

┼áe vedno je mogo─Źe leteti na Kubo na listinah, ki jih organizira poobla┼í─Źeni potovalni ponudnik.Najpomembnej┼ía podjetja so Cuba Travel Services (cubatravelservices.com), ABC Charters (abc-charters.com) in Marazul (marazul.com).

Zdaj, ko posamezni izleti "ljudje v ljudi" ne bodo ve─Ź dovoljeni, organizirani skupinski izleti bodo verjetno postali najpomembnej┼íi na─Źin, da bi casovni potniki v ZDA obiskali Kubo. Ve─Ź podjetij ponuja popolne kulturne po─Źitni┼íke pakete, ki vklju─Źujejo lete, nastanitev in vodnike. Poobla┼í─Źeni zastopniki obdelujejo licen─Źne dokumente, pri ─Źemer imajo udele┼żenci manj pravnih skrbi. Insight Cuba (insightcuba.com) je dobro uveljavljen, registriran osebni operater.

Ali lahko potniki iz ZDA še vedno rezervirajo namestitev na Airbnb?

Kvalificirani potniki iz ZDA lahko vnaprej knji┼żijo homoseksualnost po vsej Kubi s kreditno kartico na Airbnb. V novih predpisih ni ni─Źesar, kar bi predlagalo, da se bo to spremenilo.

Ali potrebujete vizo?

Vsi tuji obiskovalci potrebujejo "turisti─Źno karto" za vstop na Kubo, ponavadi na voljo od letalske dru┼żbe ali kri┼żarke, s katero rezervirate. Stro┼íki se razlikujejo glede na podjetje, vendar povpre─Źno okoli US $ 85. Pri rezervaciji va┼íega leta se prepri─Źajte, da letalske dru┼żbe vpra┼íate o svojih pravilnikih o turisti─Źnih karticah. V─Źasih so kartice na letali┼í─Źu odhoda ali jih boste morda morali poslati. ─îe letite iz Kanade, turisti─Źne karte obi─Źajno dajejo na letalu.

Ali na Kubi delajo kreditne in debetne kartice ZDA?

Kljub optimisti─Źnim napovedim v letu 2014 na Kubi delajo skoraj vse kreditne kartice in debetne kartice, vezane na ZDA ali ZDA. ─îe ste ameri┼íki, pri─Źakujte, da boste mo─Źno odvisni od gotovine. Kubanska valuta, znana kot konvertibilna (CUC $), je vezana na ameri┼íki dolar, vendar pa boste pri zamenjavi denarja pla─Źali 13-odstotno tarifo.

Kaj za prihodnost?

Veliko retorike z obeh strani je, kot vedno, zelo politi─Źno. Pomembno je omeniti, da nova pravila ne zavra─Źajo celotnega napredka Obame. Vrata pogajanj ostajajo delno odprta. Vendar pa obvestilo Trump zagotovo ni dalo ozra─Źja nobene melellower. Te┼żko je videti embargo, ki se kon─Źa kmalu.

Za ve─Ź razprave o tej temi glejte stran Kuba Lonely Planet Thorn Tree.

To je posodobljena razli─Źica prej objavljenega ─Źlanka. Najnovej┼íe posodobitve so bile 26. junija 2017.

Povej Naprej:

Podobne Strani

add