Pohod po Kumano Kodu: starodavna romarska pot na Japonskem

2024 Avtor: Ada Peters | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 15:34

Ena od najbolj oddaljenih in nagrajevalnih poti na Japonskem, pohodniška pot Kumano Kodō tlači po planinskem polotoku Kii, južno od Osake. Ko je sveti hodnik rezerviran za cesarje in samuraje, je današnja "Kumano stara cesta" odprta za vse sodobne iskalce in popotnike.

Od stare poti do območja svetovne dediščine

Tudi preden je organizirana religija obstajala na Japonskem, so domačini v mistični pokrajini polotoka Kii molili naravo. Vlečejo se drevesa, najvišji slap države in gore med njimi kami (bogovi) in sprehod med njimi je postal sveto dejanje. Cesarji in samuraji so tukaj vodili podrobne dnevnike njihovih romanj; eden od prvih je bil Fujiwara-no-Munetada (1062-1141), aristokrat, ki je leta 1109 odpotoval v Kumano.

V preteklih letih so bili zgrajeni budistični templji in svetišča Shintō, japonske domače religije, zaradi česar je ikonografija poti bolj poznana za navadne ljudi. In leta 2004 je Kumano Kodō in njegovi svetiščni kraji dobil status svetovne dediščine - eno od le dveh romarskih poti, ki jih je Unesco priznal (drugi je Santiago de Compostela v Španiji in Franciji).

Izberite romar

Kumano Kodō pravzaprav ni ena pot, temveč mreža poti skozi globoko gnezdene gore, brez uradne začetne in končne točke ter brez predpisanega načina približevanja pohodu. Obstajajo zmerne do naporne možnosti pohodništva, ki trajajo nekaj ur do nekaj dni, pri tem pa upoštevajte nekaj japonskih vrhunskih "močnih točk" - templje, gozdove in slapove, ki naj bi obogatili dušo.

Zgodovinsko gledano so romarji obiskali Kumano Sanzan - trije hramovi Kumana - ki so temeljni kamni poti Nakahechi (imenovana cesarska pot), najbolj prepletena pot skozi regijo.

Ta glavna pot prečka polotok od Takijiri-ōji na zahodu, 38,5 km vzhodno do prve od treh velikih svetišč v Hongū. Tu se poti potopijo proti drugim svetiščem, bodisi jugovzhodno skozi gore proti slapu Nachi-no-taki ali vzhodu vzdolž reke Kumano-gawa do mesta Shingū.

Na progi Nakahechi je več možnih pohodniških poti. Medtem ko lahko puristi želijo povišati celotno pot, ni sramu pri vožnji avtobusov med znamenitostmi in sledilci, še posebej, če je čas omejen.

Pohod po poti Nakahechi

Na zahodni obali Kii polotoka, Tanabe je prehod na Kumano, ki ponujajo zadnjo mikro vpogled sodobnega sveta na pohodnike, preden se odpravijo. Okrepite se s sashimi, yakitori, sake in lokalne posebnosti umeshu (Japonski marelični liker) v enem od mnogih izakaya (Japonski pubi) v restavracijah napolnjena warren na ulicah Ajikōji.

Pot se začne v Shintō svetišču Takijiri-ōji, dosežen z 40-minutno avtobusno vožnjo vzhodno od Tanabe. Tu so se stoletja romarjev pred začetkom potovanja uporabljala za oskrbo v zdravilnih rečnih vodah. 4 km pohod se odpira s strmim vzponom in vzpenjanjem po drevesnih koreninah in balvanih pred prihodom v Takaharo, poimenovanem "vas v megli", ki je dobro mesto za nočitev.

Gre za približno 13 kilometrov pohod - z dobičkom nadmorske višine 830 m - do naslednjega mesta Tsugizakura in njegovih nasadov starodavnih borov, do okoli 8 m v obsegu. Mnogi obiskovalci se odločijo, da 25 minut od Takahare vzpodbudijo, da bi ujeli avtobus; To je še 25 minut hoje od avtobusne postaje do Tsugizakure.

Fit pohodniki lahko pokrijejo naslednjih 21,5 km v približno 8 urah, prek izoliranih vasi, gozdnih poti in navdihujoče razgledne točke do Kumana Hongū Taisha, prvega od velikih svetišč, ki se nahaja na drevesu pokritem grebenu. Blizu svetišča je zelo sodoben center dediščine Kumano Hongū, ki mu v angleščini omenja muzejske kakovosti o poti in svetovne dediščine. Poiščite največjo Japonsko torii (vrata sveti), skoraj 40 m visok, za središčem.

Midway skozi naslednje 27,5 km (približno 1,5 dni) je najtežji del pohod. Sprehajalci se spopadajo s pregovorno imenom Dogiri-zaka (teleskopsko pobočje) - približno 5 km naravnost navzgor za povečanje 800 m. Po besedah enega poetskega pesnika iz 13. stoletja "ni mogoče natančno opisati, kako težko je."

Po vrsti vzponov in padcev, ki so vzporedni s storitveno cesto, je nagrada ogled Nachi-no-takija, najvišjega japonskega slapa (133m), ki se pojavlja na številnih potovalnih fotografijah kot ozadje briljantne oranžne pagoda po dolini. Slap je kami (bog), zapisanega na sosednji Kumano Nachi Taisha, drugi od velikih svetišč na tem območju.

Za dosego Kumana Hayatame Taisha, zadnjega od treh svetišč, bi tradicionalni romarji potovali iz območja Hongu po reki Kumano-gawa, kamor se spušča v obsežni pacifiški kraj v mestu Shingū. Današnji popotniki še vedno lahko potujejo s tradicionalnimi ladjami z ravnim dnom, čeprav so na voljo tudi kajaki in motorni čolni. V svetišču, vzemite si trenutek, da pogledate 800-letno borovo smreko - sama po sebi sveto - naredi prijetno izkušnjo s Kumano.

Odkrijte v vroče pomladne vasi in Kōya-san

Z več časa za raziskovanje te regije obstaja nekaj vrednih stranskih izletov.

Lahka vožnja z avtobusom ali približno 3,5 km hoje od Hongū je trio povezanih vročih pomladnih vasi, ki so pomladi in duše potnikov pomirili stoletja. Če imate čas za samo eno, je dobra izbira slikovita Yunomine Onsen, kjer potok skoči skozi središče vasi. Majhna ryokan (tradicionalne gostilne) se ponašajo z nekaj rustično lepimi kopeli, poleg javnih kopališč. Watarase Onsen je dom velikega notranjega kopalnega kompleksa, ki ga obkrožajo večje gostilne. Najbolj nenavaden trio je Kawa-yu Onsen, kjer se v rečni postelji vroči vodni mehurčki iz tal in kopalke izrezujejo improvizirane kadi v rečnih kamninah. Reka Kawa-yu je ena od redkih vročih pomladnih krajev na Japonskem, kjer je potreben kopalke.

Severno od Kumano Kodō, gorjak Kōya-san je palpably duhovni tempeljski kompleks, sedež šindonske sekte esoteričnega budizma in tudi na seznamu svetovne dediščine Unesca. Samo najmočnejši, najbolj namenski pohodniki bodo želeli po 70km po poti Kohechi iz Kumana; Za nas ostaja nekaj dnevnih avtobusnih povezav. Ali za ločeno potovanje, Kōya-san služijo več dnevnih vlakov iz Osake.

Day-tripping Kumano

Če potujete iz enodnevnih izletov, se odpravite v Nachi-no-taki in Kumano Nachi Taisha svetišče. Iz Osake so omejeni hitri vlaki Kuroshio okrog polotoka do postaje Kii-Katsuura v približno 3,5 ure; od tod je 25 min vožnje z avtobusom do svetišča. Z resnim znoreljem, 800m drevesa, lahko prekinete resen znoj, ki se dvigne na svetišče. Z malo več časa se vrnite na postajo Kii-Katsuura in nadaljujte z vlakom do Shingua in Kumano Hayatama Taisha.

Kje ostati

Največja koncentracija nastanitve je v mestih Tanabe na zahodu, in Shingū na vzhodnem koncu poti Nakahechi, medtem ko so po tej poti majhne gostilne in ryokan. Pričakujte verodostojno japonsko izkušnjo v teh odročnih vasicah; tudi v nedavno zgrajenih prenočiščih, večina nastanitev so tradicionalni slog s futon posteljnino na tatami mat tla, skupne kopeli in lokalne kuhinje. V Hongū je Blue Sky Guesthouse, bolj moderno B & B osamljene v glen. V Tanabeju je preprost, sredi stoletja Miyoshiya Ryokan priljubljen popotnik; medtem ko v Shingu, Hotel New Palace vam omogoča raztegniti s sodobno, v zahodnem slogu sobe. Prenočitve v vročih pomladnih vaseh v bližini Honguja so vredne obvoza, še posebej atmosferskega, reke Ryokan Yoshino-ya v Yunomine Onsen.

Naredi

Turistični odbor Tanabe City Kumano je eden od najboljših na Japonskem in je odličen vir za načrtovanje obiska. Objavlja podrobne vodnike v regiji, ki so na voljo na spletu, lahko vas usmerijo v restavracije z meniji v angleškem jeziku in izvajajo spletno, večjezično rezervacijo hotelov. Rezervirajte dobro vnaprej, še posebej, če potujete poleti in jesensko listno sezono.